Sembra passato un secolo…